■ 宮古空港からお越しのお客様

• 車：約15分
• 市街地循環ループバス（時計回り）：
  「LP1 宮古空港」停留所から乗車し、約17分で「海空すこやか公園前」下車後、徒歩約3分
• 市街地循環ループバス（反時計回り）：
  「LP1 宮古空港」停留所から乗車し、約25分で「海空すこやか公園前」下車後、徒歩約3分

■ 下地島空港からお越しのお客様

• 車：約20分
• バス（9番系統 みやこ下地島空港リゾート線）：
  「みやこ下地島空港 ターミナル」停留所より乗車し、約25分で「パイナガマビーチ」下車後、徒歩約10分
• バス（みやこ下地島エアポートライナー）：
  「みやこ下地島空港」停留所から乗車し、約20分で「ヒルトン沖縄宮古島リゾート」下車後、徒歩約20分